Inside The Dugout ist dein deutschsprachiger MLB-Begleiter. Jeden Montag erscheint der große Wochenrückblick, kompakt in 5–10 Minuten Lesezeit. Jeden Morgen fasst das Morning Briefing die Ergebnisse der Nacht zusammen und zeigt dir die Top-Performer. Am Nachmittag folgen die Storylines des Tages, und mehrmals pro Woche kommen Vorschauen auf die spannendsten Serien sowie Recaps zu jeder Giants-Serie. Alles auf Deutsch.
RSS-Feeds: Blogartikel (wöchentlich) | Shortposts (täglich) | Alles in einem Feed
Latest Blog Post
All blog posts →
17 August 2026
Die Brewers gewinnen die Serie gegen die Dodgers und bauen ihren Vorsprung in der NL Central aus, Kyle Schwarber schlägt beim Field of Dreams Game zwei Homers und die Twins setzen sich im Wildcard-Krimi gegen die Orioles durch.
Latest Shortpost
All shortposts →2026-08-17 18:14
Series SpotlightSerie im Fokus
Chicago White Sox @ Chicago Cubs (17.8.–19.8.2026)
Chicago White Sox (65-58)
- AL Central #1 | GB – | WCGB Div. Leader | Run Diff +47 | Streak W3
- Hot Bat Miguel Vargas: 7/22 (.318) | OPS 1.330 | 2 2B | 4 HR | 5 RBI
Chicago Cubs (72-53)
- NL Central #2 | GB 5.0 | WCGB +5 | Run Diff +100 | Streak L2
- Hot Bat Alex Bregman: 6/20 (.300) | OPS 1.340 | 4 HR | 8 RBI
Probable Pitchers
- 17.8. | 02:05 MESZ | Luis Castillo (A) vs Shota Imanaga (H)
- 18.8. | 02:05 MESZ | TBD (A) vs Kevin Gausman (H)
- 19.8. | 20:20 MESZ | TBD (A) vs Clay Holmes (H)
Saisonserie (CWS vs. CHC)
- 15.5.–17.5. @ CHC: CWS 2–1
- 17.8.–19.8. vs CWS: ausstehend
- Gesamt: CWS führt 2–1 (3 Spiele gespielt)
Mehr zum Verlauf der Serie am Montag im Blog.